“La prestation de la sublime basse russe Alexander Vinogradov fut irréprochable et envoûtante. Pendant les cinq mouvements soit une solide heure entière d’expression vocale polymorphe évoquant tous les sentiments et émotions de la résilience, de la colère, de la vengeance, de l’assurance d’une justice ultime triomphale aussi, Vinogradov a été le héros de cette rare occasion philharmonique.”
The performance of the sublime Russian bass Alexander Vinogradov was irreproachable and haunting. During the five movements is a solid hour full of polymorphic vocal expression evoking all the feelings and emotions of resilience, anger, revenge, the assurance of ultimate triumphal justice too, Vinogradov was the hero of this rare philharmonic opportunity.
Eric Sabourin, Les Artsze, 18 September 2019
“Il y avait quelque chose de tellement humain dans la prestation de Vinogradov que, même sans les surtitres, le public aurait pu partager tout le drame, tout l’humour et toute la dévotion au peuple russe compris dans le texte du poète Evgueni Evtouchenko. Pour ma part, c’était la première fois que j’entendais une basse qui réunissait à la fois la subtilité, la richesse et une telle puissance de voix.”
There was something so human in Vinogradov’s performance that, even without the surtitles, the public could have shared all the drama, all the humor and all the devotion to the Russian people included in the text of the poet Yevgeny Evtushenko. For my part, it was the first time I heard a bass that brought together subtlety, richness and such a power of voice.
Martin Prevost, Pieuvre.ca, 19 September 2019
“Le héros de cette prestation est lʼextraordinaire basse russe Alexander Vinogradov, solide comme un roc et qui le restera, sans faille, jusquʼà la fin de cet exploit. Il fait entendre une voix souple, dotée dʼun timbre tellement agréable…On ne pourrait pas sʼen lasser.”
The hero of this performance is the extraordinary Russian bass Alexander Vinogradov , solid as a rock and will remain, without fail, until the end of this feat. He has a supple voice, with such a pleasant tone… We could not get tired of it. A light and controlled vibrato is perfectly suited to the subject of the work without adding any heaviness. He is the perfect interpreter of such a work.
Caroline Rodgers, Ludwig van Montreal, 18 September 2019
“La voix profonde, puissante, nuancée, et très articulé de la basse dʼAlexander Vinogradov confèrent parfaitement à cette œuvre tout le pathos et lʼampleur dramatique que cette révoltante tragédie commande.”
The deep, powerful, nuanced, and highly articulate voice of the bass of Alexander Vinogradov perfectly confers on this work all the pathos and dramatic amplitude that this revolting tragedy commands.
Daniel Raymond, Atuvu.ca, 19 September 2019